Продовження лекцій Хувенала про найулюбленіший спорт нашої країни. У перше п’ятиріччя ХХ століття футбол трансформується у справжню народну пристрасть: «Алумні» громить усіх на місцевому рівні, поки в країні народжуються найпопулярніші клуби.
За матеріалами редакції EG · 29 грудня 2024 року
📈 Поява грандів
У дев’ятсотих роках Буенос-Айрес переживав перший етап свого стрімкого зростання, ніби щойно увійшовши в підліткову пору. Місто мало населення у 821 293 мешканці, які могли пересуватися лише поїздами або трамваями одинадцяти різних компаній, вісім з яких усе ще використовували кінну тягу. На дорогах досі курсували 239 волів, 52 двоколісні екіпажі (сулки), і лише починав творити історію революційний автомобіль — того року їх було зареєстровано всього дев’ять.
У цьому середовищі й починав організовуватися футбол, а соціальні умови цьому лише сприяли. Грати доводилося суто по неділях з однієї простої причини: робочий день тривав з 10 до 16 години з понеділка по суботу. Щотижневий відпочинок не був регламентований законом, і це право, разом із вимогою скорочення робочого дня, було головним прапором боротьби тодішніх профспілок. Ця боротьба виливалася в запеклі загальні страйки.
Один із таких страйків, розпочатий Спілкою робітників доків та Центрального ринку фруктів з вимогою 9-годинного робочого дня, переріс у загальний страйк. Його наслідком стало прийняття Національного кодексу праці, який подав на розгляд Конгресу уряд тодішнього президента країни Хуліо Аргентіно Роки. Закон затвердили у 1904 році, офіційно встановивши 8-годинний робочий день та один обов’язковий вихідний на тиждень. На початку ХХ століття футбол став справжньої народною пристрастю.
👑 1901: Величний «Алумні»
Клуб народився офіційно у 1901 році, але його кістяк грав разом набагато раніше — це були випускники коледжу «English High School», заснованого Ватсоном Хаттоном у 1884 році. «Алумні» (Alumni) стал легендою наших полів, завоювавши дев’ять чемпіонських титулів в одинадцяти розіграшах з 1900 до 1911 року (когда команду було розпущено).
Існувала поширена думка, що команда повністю складалася з членів однієї родини — Браунів. У сім’ї Браунів справді було 14 дітей (11 хлопчиків), з яких семеро грали у футбол, але вони ніколи не виходили на поле всі одночасно. Це були Хорхе, Хуан, Карлос, Томас, Ернесто, Елісео та Альфредо. Томас грав у перші роки, Карлос на кілька сезонів залишав футбол, а Хуан дебютував лише у 1907 році. Разом із ними грав і їхній двоюрідний брат Хуан Браун (син адмірала Гільєрмо Брауна), через що стає зрозуміло, що родинне коріння Браунів було не англійським, а ірландським.
Головною зіркою колективу був старший брат — Хорхе Браун. Він виступав за «English High School» з 1896 по 1900 рік, за «Алумні» з 1901 по 1911 рік, а після розпуску команди — виключно за національну збірну. Хорхе починав як півзахисник (хавбек), потім грав центрального нападника, а згодом перейшов у захист, де й здобув абсолютне визнання.
🏆 Тріумфальна кампанія
«Алумні» дебютував у чемпіонаті 6 червня 1901 року, обігравши «Бельграно Атлетік» з рахунком 1:0. Того дня Хорхе Браун не брав участі в матчі, оскільки працював на м’ясокомбінаті «Санта-Елена» в провінції Ентре-Ріос. Весь перший тайм команда грала вдесятьох, і лише у другій половині складу доукомплектував сам засновник — дон Алехандро Ватсон Хаттон. Попри свої 48 років, він не побоявся вийти на поле разом зі своїми вихованцями, як робив це колись на шкільному подвір’ї.
«Алумні» завоював той перший чемпіонат, здобувши 6 перемог у 6 матчах із різницею голів 10:1. Крім того, вони зробили «золотий дубль», вигравши Кубок Компетенції (Copa Competencia), де здолали «Ломас», уругвайський «Пеньяроль», а у фіналі — «Росаріо Крікет Клуб».
У 1902 році «Алумні» знову виграв Лігу, але поступився Кубком у переграванні проти «Росаріо». Цей трофей вони повернули вже наступного, 1903 року, паралельно захистивши звання чемпіонів (18 очок із 20 можливих). Переможна серія перервалася у 1904 році, коли чемпіонат виграв «Бельграно», а «Барракас» вибив «Алумні» з Кубка. Розчарування було настільки глибоким, що команду ледь не розпустили. Проте здоровий глузд переміг, керівництво провело реорганізацію, і у 1906 році прийшла найбільша слава: «Алумні» забрав чемпіонат, Кубок Честі та Кубок Компетенції.
Крім того, 24 червня 1906 року клуб досяг історичного міжнародного успіху, обігравши збірну Південної Африки з рахунком 1:0. Це була перша в історії перемога аргентинської команди над іноземними гостями, яка викликала нічим не замінний резонанс і довела: місцеві учні вже здатні перемагати своїх британських учителів.
У 1907 році клуб удруге в історії видав серію з трьох чемпіонств посід, пройшовши турнір без жодної поразки (76 голів забито, 13 пропущено). Вони поступилися титулом у 1908 році в рішальному матчі проти «Бельграно». Часи абсолютного розквіту минали, але гордості та майстерності вистачило, щоб завоювати золото в наступні три роки: 1909, 1910 та 1911. Це був блискучий фінал великого циклу.
⚪🔴 Рівер Плейт: Твоє величне ім’я
На початку століття район Ла-Бока поступово переставав бути суто генуезьким анклавом. Нове покоління дітей іммігрантів усе ще зберігало батьківський діалект у свистячих звуках «с» та характерній протяжній інтонації, але вони вже відчували себе стовідсотковими аргентинцями. Вони відверто підсміювалися з ламаної італо-іспанської мови (коколіче) своїх бабусь та з повною байдужістю ставилися до оперних сезонів у місцевому салоні Верді.
Ла-Бока зберігала свої унікальні риси: будинки з хвилястої бляхи, підняті дерев’яні тротуари для захисту від регулярних розливів річки Ріачуело та яскраві середземноморські фасади, які згодом увічнив у своїх картинах Беніто Кінкела Мартін. Проте це вже не було італійське поселення. Це став справжній столичний район портовиків.
Саме там, на авеню Альміранте Браун, 927, у приміщенні друкарні дона Франсіско Джентіле, 25 травня 1901 року зібралася група місцевих хлопців, щоб заснувати футбольний клуб. Він з’явився внаслідок злиття двох дворових команд району: «Санта-Роса» (Santa Rosa) та «Ла-Росалес» (La Rosales), названої на честь фрегата адмірала Іполіто Бушарда. Назва нового клубу стала предметом запеклих суперечок. Одна книга засновників вимагала назву «River Plate» (англійський варіант назви річки Ріо-де-ла-Плата), інші наполягали на «Forward». Спір вирішили футбольним матчем, у якому перемогли прихильники назви «Рівер Плейт».
Так народився майбутній найстаріший гранд аргентинських стадіонів. Вибір кольорів форми пройшов значно простіше, адже вони стали плодом чистої фінансової скрути. Футбольні першопрохідці грали у своїх звичайних білих сорочках, додаючи до них широку червону стрічку, яка перекидалася через ліве плече по діагоналі й фіксувалася звичайними шпильками.
Серед засновників клубу був молодий Бернардо Мессіна. Йому судилося пройти унікальний шлях: побувати гравцем команди, яка у 1908 році виборола путівку до вищої ліги, стати відомим функціонером, а згодом, уже як архітектор, спроектувати легендарний стадіон клубу на перетині Альвеар та Тагле і, зрештою, сучасну арену — «Монументаль».
У часи Першої світової війни народився й знаменитий офіційний гімн клубу, за основу якого взяли мелодію популярної англійської пісні «It’s a long way to Tipperary» («Далекий шлях до Тіпперері»). Артуро Антело повністю переписав текст, створивши вічні рядки: «Рівер Плейт, твоє величне ім’я, у поразках чи в перемогах, поки живе твій прапор — ми підніматимемо його з честю…».
З моменту заснування й до 1913 року «Рівер» тричі змінював локацію свого поля в портовій зоні, у 1913 році орендував стадіон у «Ферро Каріль Оесте», поки нарешті міцно не осів на ділянці, обмеженій вулицями Пінсон, Кабото, Арістобуло дель Вальє та Педро де Мендоса, у самому серці рідного узбережжя Ла-Боки.
🐯 1902: Клуб «втопленого молочника»
Попре все, футбольна пристрасть продовжувала засівати країну новими клубами. 2 серпня 1902 року на світ з’явився «Клуб Атлетіко Тігре» (Tigre) — найпівнічніший представник Буенос-Айреса та його околиць. В історії він назавжди залишився під кумедним прізвиском «команда втопленого молочника». Справа в тому, що перше поле клубу знаходилося в настільки низинній і заболоченій місцевості поруч із дельтою, що під час однієї з повеней там, за легендою, повністю пішов під воду розвізник молока разом із возом та конем.
Попри всю анекдотичність цієї історії, «Тігре» став фундаментальним стовпом епохи заснування та дав аргентинському футболу гравця, який вивів цей спорт на абсолютно новий уровень — рівень грандіозного масового видовища. Цим чоловіком став легендарний Бернабе Феррейра, який прибув зі свого рідного міста Руфіно, щоб нещадно шматувати сітки воріт суперників та змушувати багатотисячні трибуни здригатися від захвату.
Цього ж 1902 року дві воротарські зони (які сьогодні здаються нам дивними через свою колишню форму у вигляді двох концентричних напівкіл) були остаточно замінені на два звичні прямокутники. З цього моменту Міжнародна футбольна рада (International Board) офіційно затвердила нову розмітку: великий прямокутник на відстані 16,5 метрів від лінії воріт і малий прямокутник на відстані 5,5 метрів. Вони отримали назви «воротарський майданчик» та «штрафний майданчик». Ця розмітка зберігалася незмінною аж до 1936 року, коли до неї додали радіуси (півкола) штрафного майданчика.
🔴⚫ 1903: Поява «Расінга» («Академії»)
«Расінг Клуб» (Racing Club) зародився 25 березня 1903 року на старій залізничній станції Баракас Іглесія в Авельянеді внаслідок об’єднання двох місцевих організацій: «Баракас аль Сур» та «Колорадос Унідос дель Сур». Свою назву клуб отримав завдяки французькому спортивному журналу, де над статтею про одну з команд красувався великий напис «Racing Football Club de París» — цей журнал приніс і запропонував друзям один із молодих засновників, Херман Відайяк.
На самому початку футболка команди була поділена на чотири великі квадрати (два рожеві та два блакитні), потім кольори змінили на синьо-білі, а згодом — на легендарні вертикальні біло-блакитні смуги, як у сучасному варіанті. Слава цих кольорів назавжди закарбувалася в історії аматорського футболу, а сама «Академія» аргентинського футболу створювалася на скромну суму в 19 песо і 80 сентаво, яку з величезними труднощами нашкребли серед бідних засновників.
🔴⚫ Старі хлопці з «Ньюеллс»
Росаріо, 1884 рік. Дон Ісаак Ньюелл купує будинок свого відомого благодійника містера Вілрайта на вулиці Ентре-Ріос, 139, і разом зі своєю дружиною Анною Маргретою Йокінсен та друг Ернесто Едвардсом засновує Англо-Аргентинський коледж. У 1900 році, досягнувши 47-річчя, Ньюелл серйозно захворів і вирішив поїхати на відпочинок до рідної Англії, можливо, щоб назавжди попрощатися з батьківщиною. Перед від’їздом він передав керівництво школою своєму синові Клаудіо, який став його гідним наступником.
Один із засновників клубу, Віктор Хайц, згадував ті часи: «Ми збиралися на земляному шкільному подвір’ї під час коротких перерв і влаштовували шалені матчі. Оскільки часу було обмаль, ми віддавали грі всю душу й ноги, щоб обов’язково перемогти».
Бачачи цей шалений азарт, Клаудіо Ньюелл скликав учнів на збори, де 3 листопада 1903 року прямо біля фонтану у дворі було засновано «Ньюеллс Олд Бойз» (Newell’s Old Boys). Кольори форми стали даниною поваги дону Ісааку та його дружині, яка була німкенею за національністю: для цього взяли червоний колір з англійського прапора та чорний — з німецького. Відтоді у «Росаріо Сентраль» з’явився найстрашніший і величний конкурент у другому за значенням місті республіки.
🏴 1904: Візит «Саутгемптона»
Взимку 1904 року до Аргентини вперше прибув у турне «Саутгемптон» (Southampton) — професійний клуб англійського вищого дивізіону. Наш футбол отримав перший наочний і жорсткий урок того, що таке найвищий світовий рівень. Виявилося, що місцевий футбол щирий та ентузіастичний, але вкрай рудиментарний з погляду техніки та командної дисципліни. Важливість події була такою, що на трибунах стадіону вперше був присутній президент Республіки — генерал Хуліо Рока, який 26 червня разом із 8 000 глядачів спостерігав за тим, як англійці обіграли «Алумні» з рахунком 3:0.
Масштаб події відобразила й газета «La Nación», яка присвятила матчу місце не лише на перших спортивних шпальтах, а й у розділі «Світське життя». Там окремо підкреслили присутність на трибунах великої кількості дам із найаристократичніших родин суспільства (Касарес, Унсуе, Альвеар, Дугган, Мадеро, Бунге тощо).
Матч проходив на стадіоні «Сосьєдад Спортіва» біля озер Палермо. Трамвайна компанія була змушена посилити рух транспорту, щоб задовольнити попит публіки, а для самих гравців виділили окремий спеціальний вагон. Майстерність гостей викликала таке захоплення, що в деяких моментах матчу аргентинські футболісти просто зупинялися на полі й аплодували комбінаціям англійців.
🙌 Неймовірне святкування голу
«Саутгемптон» послідовно зіграв зі збірною британських резидентів (перемога англійців 10:0) та клубом «Бельграно» (перемога 6:1). Саме в матчі проти «Бельграно» Артуро Форрестер забив перший в історії гол аргентинського футболу у ворота англійських професіоналів, і святкування було сенсаційним. Партнери підхопили автора голу на руки, зробили з ним коло пошани навколо стадіону та понесли в найближчий бар святкувати, поки гравці «Саутгемптона» терпляче чекали їх на полі для відновлення гри.
За 15 днів англійський клуб провів 5 матчів, здобувши 5 перемог із загальним рахунком 32:4. Цей візит породив небачену досі хвилю футбольної пристрасті серед простого народу. Цей досвід повторився в наступні роки з приїздом «Ноттінгем Форест» (1905), а також «Евертона» та «Тоттенгема» (1909). Буенос-Айрес продовжував стрімко рости, і наприкінці першого десятиліття його населення вже становило 1 231 698 мешканців.
🌍 1904: Створення ФІФА та англійський фанатизм
21 травня 1904 року в Парижі народилася Міжнародна федерація футболу (ФІФА). З нагоди матчу між Францією та Бельгією у місті світла зібралися делегати цих двох країн, а також Німеччини, Данії, Іспанії, Голландії, Швеції та Швейцарії, які після семи тижнів засідань створили новий орган. Самі засновники швидко зрозуміли свою помилку: в організації не було представників Сполученого Королівства — винахідників футболу та володарів найсильнішої гри на планеті. Посаду президента ФІФА запропонували британцям, проте Англійська асоціація гордо відхилила цю пропозицію.
Аргентинська футбольна асоціація, прагнучи отримати міжнародний статус, натомість афіліювалася напряму з Англійською асоціацією. Очевидно, через свій тісний зв’язок із Великою Британією, наш футбол на перших порах також демонстративно ігнорував існування ФІФА.
Що відбувалося на батьківщині гри? У лютому 1904 року під час кубкового матчу між «Астон Віллою» та «Тоттенгемом» натовп уболівальників прорвався на поле, через що гру довелося перенести. Невдовзі англійський фанатизм призвів до першої трагедії: під час матчу Шотландія — Англія в Глазго завалилася частина переповненої трибуни, внаслідок чого 25 людей загинули та 240 отримали поранення.
У 1905 році відбувся перший в історії великий трансфер: «Мідлсбро» заплатив «Сандерленду» шалену на той час суму в 1 000 фунтів стерлінгів за перехід нападника Альфа Коммона. У Великій Британії міцно укорінювався професіоналізм, тоді як тут, на далекій окраїні світу, величний «Алумні» все ще втілював романтичний ідеал чистого аматорського футболу.
🌿 Город доні Аніти та «Жуки» з Патерналя
1904 та 1905 роки стали доленосними. 15 серпня 1904 року засновується «Архентінос Жуніорс» (Argentinos Juniors) — клуб із району Ла-Патерналь, якому через 72 роки судилося подарувати світові унікального гравця: Дієго Армандо Марадону.
28 липня на світ з’явився «Ферро Каріль Оесте» (Ferro Carril Oeste), створений залізничниками, а 12 жовтня — «Атланта» (Atlanta), заснована на перетині вулиць Ліма та Венесуела Еміліо Болінчесом (міжнародним воротарем, якого згодом запросили до «Алумні»). Молоді засновники «Ферро» отримали велику підтримку від залізничної компанії та швидко побудували поле на виділених землях біля колій, де раніше розташовувався город з овочами та зеленню доні Аніти. Через це, а также через зелений колір форми, команду назавжди прозвали «вердолагас» (зелені).
«Ферро» став унікальним клубом — це єдиний стадіон країни, який ні разу не змінив свого початкового географічного розташування. Єдине, що змінилося — орієнтація воріт (колись вони стояли там, де зараз бокові трибуни). Поле було настільки хорошим, що у 1907 році «Алумні» позичав його для важливих матчів, а у 1913 році «Рівер Плейт» орендував його за 6% від своїх скромних касових зборів. Засновники «Атланти» натомість роками кочували по місту, міняючи поля, поки не осіли у Вілла-Креспо, через що й отримали своє вічне прізвисько — «богемці» (Los Bohemios).
👑 1905: Бунт кадетів в «Індепендьєнте»
1 січня 1905 року народився «Індепендьєнте Футбол Клуб» (Independiente). Його засновниками стали молоді кадети великого універмагу «Ciudad de Londres» (Місто Лондон), які збунтувалися проти керівництва, бо їм не дозволяли грати в офіційній команді магазину. Вони зібралися на розі вулиць Перу та Вікторія і вирішили створити свій клуб. «Як ми назвемося?», — запитав один із юних асамблеїстів. «Індепендьєнтес!» (Незалежні), — вигукнув інший підліток. Сьогодні на цьому місці біля Пласа-де-Майо встановлено пам’ятну табличку.
Перша футболка була повністю білою з синіми елементами, але після того, як до Аргентини завітав англійський «Ноттінгем Форест», молодь була настільки вражена їхньою яскраво-червоною формою, що у 1908 році назавжди обрала для «Індепендьєнте» червоний колір форми з білим оздобленням.
🇸🇪 Шведський прапор та велич «Бока Жуніорс»
3 квітня 1905 року група підлітків заснувала «Бока Жуніорс» (Boca Juniors). Вони зібралися на лавках площей Соліс у портовому районі Ла-Бока й ухвалили рішення створити клуб, відкинувши інші варіанти назв, як-от «Діти Італії» чи «Захисники Ла-Боки». Слово «Бока» обрали на честь рідного району, а додаток «Юніорс» узяли для солідності англійським звучанням. Весь перший протокол засідання записали звичайним олівцем у шкільному зошиті за 10 сентаво.
Ця команда у 1919 році завоювала першу чемпіонську зірку для клубу, коли аргентинський футбол переживав розкол і «Бока» залишилася найсильнішим представником Асоціації, а її правий крайній Каломіно та воротар Тесорієре ознаменували цілу епоху.
Перші варіанти форми (біла з чорним, потім рожева) проіснували недовго. Тоді один із засновників, Хуан Брікетто, який працював у порту, запропонував рішення: взяти кольори прапора першого корабля, який вранці зайде в гавань. Цим судном виявився шведський пароплав. Так синьо-жовті кольори (azul y oro) були прийняті одноголосно й назавжди стали символом клубу з устя Ріачуело.
Перше поле команди розташовувалося біля вугільних складів Вілсона, згодом вони перебралися на острів Демаркі, потім у Вайлд, поки нарешті не прибули на своє нинішнє легендарне місце. Але це вже зовсім інша частина багатої історії «Бока Жуніорс», яку прославив їхній офіційний марш, написаний Хасінто Фернандесом Бланко після історичного турне Європою 1925 року:
Бока Жуніорс, Бока Жуніорс, великий чемпіон футболу, що пробуджує в наших грудях захоплення, любов та віру. Твій синьо-золотий прапор майорить у самій Європі як переможний знак усюди, де б ти не бився!
Автор: Хувенал (1990 рік).