Особливо виділяються парагвайці Бенітес Касерес та найкращий бомбардир нашої історії Арсеніо Еріко. Урочисто відкриваються стадіони «Монументаль» та «Бомбонера». У складі «Сан-Лоренсо» сенсаційно дебютує Лангара. На полі шалено блищать «Рівер», «Бока» та «Індепендьєнте».
За матеріалами редакції EG · 29 грудня 2024 року
🇵🇾 Два незабутні парагвайці
Болісне явище — Чакська війна між Парагваєм та Болівією — призвело до появи двох видатних нападників в аргентинському футболі. Це двоє молодих футболістів, які прибули на нашу землю, тікаючи від жахіть братовбивчого конфлікту.
Дельфін Бенітес Касерес — 21-річний смуглявий хлопець, худий, але дуже міцний, який привіз у своєму футбольному багажі набагато більше, ніж просто класичну гуаранійську наполегливість. Він прийшов до «Боки» у 1932 році, дебютував у першій команді проти «Рівера» і пройшов майже непоміченим, але вже через коло, 30 жовтня 1932 року, назавжди закарбував своє ім’я в душах уболівальників «генейзес». Того вечора він забив два голи, які принесли «Боці» перемогу над її вічним суперником. З цього моменту він став справжнім ідолом. Його прозвали «Ель Мачетеро» (Володар мачете) як данину поваги тим робітникам, які прорубують просіки в самому серці парагвайської сельви. Також його називали «Бокерон» на честь форту, що чинив героїчний опір під час війни з Болівією.
Бенітес Касерес володів водночас відважною та інтелектуальною грою. Він був сміливим, розсудливим, агресивним і мав вражаючу технічну різноманітність. Йому були притаманні самопожертва, скромність, високий клас та мужність. Він став великою фігурою, творцем та головним виконавцем майже непереможного складу «Боки» зразка 1934–1935 років, а наприкінці десятиліття продовжував штампувати голи за «Расінг Клуб», де у 1940 році виборов титул найкращого бомбардира чемпіонату з 33 забитими м’ячами.
Він розділив цю честь із баском Ісідро Лангарою — чоловіком, який сенсаційно дебютував у 1939 році за «Сан-Лоренсо». «Ель Мачетеро» завершив свою кар’єру на наших теренах, виступаючи за «Ферро Каріль Оесте». За загальним підсумком він посідає третє місце серед найкращих бомбардирів «Боки» за всю історію зі 110 голами, поступаючись лише Варалло (180) та Хайме Сарланзі (111). У загальній таблиці всього аргентинського футболу він перебуває на восьмій позиції зі 193 точними ударами. У цьому списку його випередили лише земляк Еріко, Лабруна, Масантоніо, Пельєгріна, Рікардо Інфанте та Бернабе Феррейра.
🔴 Народився міт: Арсеніо Еріко
Влітку 1934 року в Аргентині проїздом перебувала парагвайська збірна, яка проводила кілька благодійних матчів на користь Червоного Хреста своєї країни. У її складі виділявся всього 18-річний юнак на ім’я Арсеніо Еріко. Ним миттєво зацікавилися два наші клуби: «Рівер Плейт» та «Індепендьєнте». У «Рівері» вже грав Бернабе Феррейра, а «червоні» якраз ніяк не могли знайти гідну заміну своїм колишнім кумирам — Мануелю Сеоане та Луїсу Раваскіно. Юнак обрав «Індепендьєнте», і в результаті виграли обидва.
Він дебютував проти «Боки» на старому стадіоні на перетині вулиць Брандсен та Дель Крусеро. Лінія нападу «червоних» того вечора складалася з Рохаса, Альвареса, Еріко, Састре та Адольфо Мартінеса. Двом із цих прізвищ судилося назавжди змінити історію: Еріко та Састре. У своєму першому матчі юний парагваєць голів не забивав, але вже у наступному поєдинку проти «Чакаріти» відзначився дублем. Це були перші м’ячі з його колосального, найбагатшого в історії аргентинського професійного футболу бомбардирського врожаю.
Ніхто на наших стадіонах так і не зміг бодай наблизитися до рекорду Арсеніо Еріко, який наколотив 293 голи в період між 1934 та 1946 роками. Ось його офіційна статистика по роках:
-
1934: 12 голів у 21 матчі
-
1935: 22 голи у 18 матчах
-
1936: 21 гол у 26 матчах
-
1937: 47 голів у 34 матчах (Найкращий бомбардир року)
-
1938: 43 голи у 30 матчах (Найкращий бомбардир року)
-
1939: 40 голів у 32 матчах (Найкращий бомбардир року)
-
1940: 29 голів у 30 матчах
-
1941: 26 голів у 27 матчах
-
1943: 17 голів у 29 матчах
-
1944: 12 голів у 26 матчах
-
1945: 20 голів у 30 матчах
-
1946: 4 голи у 19 матчах
Протягом трьох із цих сезонів «Невидимий трамплін» — як охрестив його видатний журналіст Фелікс Даніель Фраскара на шпальтах El Gráfico за його феноменальну, майже акробатичну гру на другому поверсі — мав у активі більше забитих голів, ніж проведених матчів, демонструючи просто фантастичну середню результативність. В усі ці три роки він ставав абсолютним королем бомбардирів чемпіонату. Поза всією сухою магією цифр, кожне взяття воріт у виконанні парагвайського форварда «Індепендьєнте» було справжнім витвором мистецтва. Спочатку він філігранно прикрашав атаку фінтом чи стрибком, а вже потім намертво вганяв м’яч у сітку.
🔵🟡 «Бока Жуніорс» закріплює гегемонію і створюється АФА
Штучний розкол аргентинського футболу став остаточно нестерпним. Офіційна Ліга стрімко розвивалася, її чемпіонати викликали шалений азарт, а топові матчі збирали мільйонні касові збори, тоді як паралельна Аматорська асоціація переживала глибоку агонію і впевнено йшла до самоліквідації. Логічним та незворотним результатом цього процесу стало їхнє повне злиття у 1934 році, внаслідок чого на світ з’явилася єдина Асоціація футболу Аргентини (АФА), де провідні ролі повністю перейшли до клубів колишньої професійної Ліги.
«Бока Жуніорс» упевнено утримувала лідерські позиції, які вона здобула ще за часів аматорства. У воротах команди панував Хуан Еліас Юстріч, прозваний за свої ефектні сейви «Летючою рибою». В оборонній лінії грали два потужні бразильські захисники — Мойсес та Бібі, які були визнаними майстрами вибивати м’яч високо, сильно і якомога далі від власних воріт.
Центр поля став повною вотчиною людини, якій судилося перетворитися на одну з найвеличніших зірок усіх часів у синьо-жовтих кольорах — «Пібе де Оро» (Золотого хлопчика), який свого часу приїхав із Баїя-Бланки, Ернесто Лаццаті. Він став справжнім тактичним балансом для всієї команди, і завдяки своєму високому футбольному інтелекту протягом п’ятнадцяти років залишався головним символом і капітаном «Боки».
Їхнє центральне атакувальне тріо наводило жах на будь-який захист своєю зіграністю, класом та залізобетонною реалізацією. Його формували Франсіско Варалло, Дельфін Бенітес Касерес та Роберто Черро. Наприкінці чемпіонату 1934 року ця трійка записала на свій спільний рахунок нівроку собі показник — 66 забитих голів. Спираючись на цей міцний фундамент, «Бока» тотально домінувала в сезонах 1934 та 1935 років, упевнено завоювавши престижне дворічне чемпіонство.
У 1935 році оборонна лінія команди зазнала змін, але це пішло лише на користь. Замість Мойсеса та Бібі клуб підписав видатного бразильського захисника Домінгоса Да Гію. Високий, елегантний, володар філігранної техніки та виняткового класу, він здавався справжньою статуєю з чорного дерева. Він прибув до Аргентини з найкращими рекомендаціями з уругвайського «Насьоналя». Пару в захисті йому склав Вілсон — кріоль із англійським прізвищем та суворою британською поставою, який перейшов із «Тальєрес» (Ремедіос-де-Ескалада). Решта складу «Боки» залишилася практично ідентичною до минулого року, що давало команді колосальну перевагу в зіграності.
Кампанія 1935 року вийшла просто феноменальною. Клуб став чемпіоном, здобувши 85% від усіх можливих очок, вигравши 27 із 34 матчів, 4 зігравши внічию і зазнавши всього трьох поразок при 98 забитих голах і лише 31 пропущеному. На той момент це був абсолютний рекорд ефективності в історії нашого футболу. У професійну еру цей результат зміг повторити лише «Рівер Плейт», коли став чемпіоном у 1937 році з такою ж кількістю набраних очок, але з показником у 106 забитих і 43 пропущені м’ячі.
🏛️ «Монументаль» та Diablos Rojos
Поки «Рівер Плейт» та «Сан-Лоренсо» борються за чемпіонський титул 1936 року, демонструючи суто кріольську гру (у складах обох команд уже немає жодного англійського прізвища), 9 березня того ж року в Буенос-Айресі помирає дон Алехандро Ватсон Хаттон — патріарх аргентинського футболу.
«Рівер» тріумфуватиме у двох наступних чемпіонатах — 1936 та 1937 років, а у 1938-му втілить у життя велику мрію: відкриє величний стадіон із цементу прямо біля самого берега Ріо-де-ла-Плата, подарувавши столиці арену, здатну конкурувати з найважливішими стадіонами світу. 25 травня «Рівер» та уругвайський «Пеньяроль» проводять офіційний матч-відкриття.
Проте вже через три дні, під час свого першого офіційного матчу на новому «Монументалі», «Рівер Плейт» зазнає нищівної поразки від головної сили того моменту. Це був «Індепендьєнте» — володар розкішного, витонченого футболу, здатний влаштовувати на полі справжні ігрові карнавали й забивати будь-яку кількість м’ячів. Ця майже непереможна команда поклала край гегемонії «Рівера», залишаючи його на другому місці у двох чемпіонатах поспіль — 1938 та 1939 років.
«Червоні» виграють ці два турніри з абсолютними рекордами результативності: 115 голів у 1938 році та 103 голи наступного року. Їхній стиль був автентично нашим — він поєднував у собі міць та високе мистецтво, колосальну фізичну силу та дивовижне технічне багатство. Коли потрібно було творити, вони демонстрували блискучий футбол, де кожен гол ставав шедевром. Коли ж доводилося терпіти й боротися, вони так само не мали собі рівних.
Diablos Rojos (Червоні дияволи) з Авельянеди сформували нестримне атакувальне тріо у складі Вісенте де ла Мати, Арсеніо Еріко та Антоніо Састре. Це були три виняткові гравці. Вісенте де ла Мата, або «Капоте», як його називали, був здатний самотужки накрутити шістьох захисників «Рівера» прямо на їхньому новому «Монументалі» (у матчі 12 жовтня 1939 року) і забити історичний гол, який приніс його команді перемогу з рахунком 3:2. Про Арсеніо Еріко вже й казати нічого — справжній акробат, крилатий форвард та сенсаційний бомбардир. Антоніо Састре виступав за «червоних» ще з 1931 року і став першим в Аргентині втіленням концепції «тотального футболу», здатним із однаковим класом та ефективністю зіграти абсолютно на будь-якій позиції.
⚙️ «Академія», «Апланадора» та росаріанський стиль
А що ж інші великі клуби? «Расінг Клуб», колишній великий чемпіон романтичної епохи, ніяк не міг підняти голови на тлі нових титанів професіоналізму. Попри наявність у складі дивовижного нападника Енріке Гарсії — геніального лівого вінгера — команда залишалася дуже нестабільною. «Чуеко» Гарсія буквально балансував своєю лівою лінією вздовж білої брівки й видавав ідеальні, наче на тарілочці, передачі в самий центр штрафного майданчика.
«Уракан» переживав великі моменти в період між 1937 та 1939 роками, ведений уперед своїм видатним форвардом Ермініо Масантоніо. Команду прозвали «Ла Апланадора» (Каток), тому що вони могли впевнено розбити будь-кого з грандів, але водночас легко втрачали очки в матчах із найслабшими суперниками.
Десятиліття тридцятих років закрилося фундаментальною історичною подією: офіційним включенням «Росаріо Сентраль» та «Ньюеллс Олд Бойз» до складу Асоціації футболу Аргентини (АФА). Разом із ними в єдиний чемпіонат влилося все те, що принесло всесвітню славу унікальному, технічному росаріанському стилю гри з коротким пасом.
🇪🇸 Баскський велетень Ісідро Лангара
21 травня 1939 року на наших стадіонах стався справжній вибух: дебютував Ісідро Лангара — потужний баскський центральний нападник, який прибув до країни, рятуючись від жахіть Громадянської війни в Іспанії. Щойно зійшовши з корабля в Буенос-Айресі, він відразу поїхав на стадіон у Боедо і цієї ж неділі вийшов у складі «Сан-Лоренсо» проти «Рівер Плейт».
Він продемонстрував на полі дивовижну, шляхетну міць і забив чотири голи у ворота суперника всього за перші 45 хвилин гри! Цього неймовірного першого тайму, що більше нагадував спортивний подвиг, виявилося цілком достатньо для його миттєвого визнання. Після цього вся величезна іспанська громада столиці масово повернулася обличчям до «Гаучос» із Боедо. Відтоді команду з повним правом почали називати «Гальєгос (іспанці) з Боедо».
Тим часом «Бока Жуніорс» повним ходом будувала свій новий великий стадіон із цементу на старому місті Брандсен та Дель Крусеро. Під час домашніх матчів команда тимчасово орендувала найстарішу арену країни — стадіон «Ферро Каріль Оесте». Клуб розраховувався за оренду з колегами з Кабальїто дуже незвично: вони власноруч звели їм дерев’яну трибуну (ту саму легендарну східну трибуну «Molinos Morixe»), а цими ж дошками додатково компенсували трансфер лівого хавбека Аркадіо Лопеса.
🏟️ 1940: Тріумф нової «Бомбонери»
«Бока Жуніорс» урочисто відкриває свій новий цементний замок на місці старої дерев’яної коробки. 25 травня 1940 року свої двері вперше відчинила знаменита «Бомбонера» (La Bombonera) — саме так охрестили новий стадіон за його унікальну форму. Прапор на вежі пошани підіймати виходили колишні легенди клубу: Амеріко Тесорієре, Людовіко Бідольйо та Роберто Черро як уособлення славетних перемог минулого.
У цей святковий національний день новий храм на березі Ріачуело прийняв класичне протистояння як точку відліку своєї майбутньої легенди. В товариському матчі зійшлися «Бока Жуніорс» та «Сан-Лоренсо де Альмагро». Гра завершилася перемогою господарів із рахунком 2:0, а автором обох історичних перших голів став правий інсайд Рікардо Аларкон.
Нове покоління зірок синьо-жовтого прапора було сповнене рішучості продовжити переможні традиції. У воротах панував Хуан Естрада — людина з вічною посмішкою на обличчі, який перейшов із «Уракана» і миттєво став улюбленцем трибун. У захисті грала колоритна пара — темношкірий Ібаньєс та світловолосий Валуссі. У центрі поля залізобетонним, непорушним бастіоном проти плину часу височів Ернесто Лаццаті.
На лінії нападу праве крило формували рішучі та потужні Теноріо й Аларкон, а лівий фланг тримали Бернардо Гандулья та Емеаль, які виділялися витонченим маневром і високою креативністю. Головною ж зв’язкою між цими флангами виступав неймовірно тонкий, розумний гравець — Хайме «Піранья» Сарланга, якого багато експертів і донині вважають найкращим центральним нападником в усій історії «Боки».
Цікаво, що ця трійка форвардів (Сарланга, Гандулья та Емеаль) раніше виступала за «Ферро Каріль Оесте», де вони складали знамениту лінію атаки, яку в народі лагідно називали Los Cebollitas (Цибулинки) через їхній зовсім юний вік (так називався популярний дитячий комікс у газеті Crítica).
🏆 Від розгрому до абсолютного чемпіонства
Синьо-жовтий колектив палко прагнув відродити колишню славу зразків 1931, 1934 та 1935 років, подолавши тимчасове затьмарення, викликане тотальним домінуванням «Рівера» та «Індепендьєнте». Проте «червоні» з Авельянеди зовсім не збиралися без бою віддавати корону, завойовану у 1938 та 1939 роках.
Дивовижна команда Арсеніо Еріко видала свій останній грандіозний перформанс саме в матчі проти «Боки» в Авельянеді, буквально розтоптавши «генейзес» із рахунком 7:1 (по дублю оформили Антоніо Састре та Еріко, по голу забили Легуїсамон, Селестіно Мартінес та захисник Ібаньєс у власні ворота). Єдиний гол престижу у відповідь забив Сарланга.
Проте вже наступної неділі після цього справжнього футбольного Ватерлоо, віддані вболівальники портового клубу зустріли своїх побитих хлопців неймовірно зворушливою, шаленою підтримкою, погнавши їх уперед із подвоєною енергією. І команда продемонструвала цю міць на новенькому газоні «Бомбонери»: вони буквально змели з поля «Хімнасію і Есгріму Ла-Плата», розгромивши її з рахунком 8:2 (по два голи забили Аларкон та Емеаль, по м’ячу додали Сарланга, Гандулья, Теноріо та захисник суперників Монтаньєс у власні ворота). Завдяки цьому ефектному вибуху «Бока» впевнено виграла перше коло чемпіонату.
Продемонструвавши колосальну ментальну силу, «Бока Жуніорс» бездоганно провела й друге коло. Вони повернули борг «Індепендьєнте», упевнено перегравши їх на «Бомбонері» з рахунком 5:2, і згодом офіційно завоювали титул абсолютного чемпіона року з солідним відривом у вісім очок (55 проти 47) від «червоних».
Це був великий, збалансований чемпіон. Загалом у 34 турах команда набрала 55 очок, продемонструвавши високу ефективність у 80,88% від усіх можливих пунктів. Команда забила 85 голів, пропустивши у власні ворота лише 36 м’ячів, що мовою сухої арифметики підтверджувало ідеальний баланс між захистом та нападом. Антоніо Састре з «Індепендьєнте» назавжди залишився в історії як перший аргентинський гравець, який на практиці продемонстрував світові, що таке справжній «тотальний футбол».
Поки вся Північна півкуля стікала кров’ю в жахах Другої світової війни, кріольський футбол на наших стадіонах упевнено готувався увійти у своє найяскравіше, золоте десятиліття.
Автор: ЮВЕНАЛ (1990 рік).